Get Iria & Aria in Story Mode:

Finish the game using all 4 characters on normal or hard difficulty

More Monsters:

Finish the game using any difficulty setting and save the game to unlock all monsters fought in duel mode